Cómo grabar y transcribir reuniones multilingües con Soniox

LLazare Rossillon

Capture reuniones de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams y transcríbalas con el reconocimiento de voz multilingüe y con cambio de idioma de Soniox — una sola solicitud de bot, salida nativa de Soniox por webhook.

Cómo grabar y transcribir reuniones multilingües con Soniox
August 13, 2026

Algunas reuniones no se mantienen en un solo idioma. Una llamada de ventas que comienza en inglés, deriva al español para los detalles técnicos y vuelve al inglés al final supera la mayoría de las configuraciones de transcripción. Soniox está diseñado exactamente para esto: más de 60 idiomas con precisión de hablante nativo en conversaciones multilingües, con cambio de idioma y con múltiples interlocutores.

Lo que Soniox necesita es el audio — y extraer audio limpio de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams es exactamente lo que hace un bot de reunión. Esta guía los conecta.

Si las reuniones de sus usuarios alternan entre idiomas a mitad de oración, Soniox a través de un bot de reunión es el pipeline más sólido disponible para ello.

Paso 1: Obtenga sus claves

  • Soniox: cree una API key en la Consola de Soniox — también es donde se gestionan el uso y la facturación.
  • Meeting BaaS: registro sin intervención en auth.meetingbaas.com — las primeras 8 horas de grabación son gratuitas.

Paso 2: Envíe un bot con Soniox configurado

curl -X POST "https://api.meetingbaas.com/v2/bots" \
     -H "Content-Type: application/json" \
     -H "x-meeting-baas-api-key: $API_KEY" \
     -d '{
           "meeting_url": "https://meet.google.com/abc-defg-hij",
           "bot_name": "Soniox Bot",
           "transcription_config": {
             "provider": "soniox",
             "api_key": "'"$SONIOX_API_KEY"'"
           }
         }'

Las opciones específicas de Soniox — sugerencias de idioma, contexto para vocabulario de dominio — se pasan a través de custom_params usando los propios nombres de parámetros de Soniox, por lo que cualquier elemento de su superficie de API asíncrona está disponible sin necesidad de esperar un wrapper.

Paso 3: Reciba la salida nativa de Soniox

Su webhook recibe el artefacto de transcripción que refleja la estructura de respuesta de Soniox — incluyendo su manejo de idiomas a través de los cambios — además de la grabación, la lista de participantes y la línea de tiempo del interlocutor del bot en el formato estándar de Meeting BaaS.

Por qué esta combinación

  • Cambio de idioma: Soniox rastrea los cambios de idioma a mitad de conversación que los modelos de un solo idioma distorsionan.
  • Precisión con múltiples interlocutores: combine el manejo de múltiples interlocutores de Soniox con los metadatos de participantes del bot para asignar voces a nombres reales de asistentes.
  • Su facturación: el uso de Soniox se ejecuta en su cuenta de consola; Meeting BaaS agrega 0.05 tokens por hora grabada para la transcripción con clave propia (planes Pro y superiores) más la tarifa de grabación de 1 token por hora.

Alternativa multilingüe sin cuenta

El predeterminado integrado de Gladia cubre más de 100 idiomas con detección automática a 0.25 tokens por hora y no requiere cuenta de proveedor — una buena línea base antes de decidir si sus reuniones necesitan la capacidad de cambio de código de Soniox.

Próximos pasos

Blogs similarestutorial